The Jacobite army strategizes against the British, Jamie leads his men into the battle of Prestonpans, and Claire attends to