There has been some confusion over what a café macchiato is, particularly in North America, due to the Starbucks caramel