Spoilers ahead! This week on New Girl, Coach and May broke up, Fawn threw Schmidt under the bus, and then we stepped in some