A candid perspective of human transformation in “The Beauty of the Ugly,” from Emma Moser, about the summer of her