I lay in the makeshift recovery room, watching the dust motes dancing in the afternoon sun as the light came slanting in