Eleven new novels coming to bookstores and library shelves near you this May including a collection of essays from actress