Plan a road trip and see everything New England has to offer this autumn! Here are eight of the best stops to work into your route.