New reads this July include a memoir by long-time Jeopardy host Alex Trebek and a new novel by Dumplin’ author Julie