Claire and Jamie try to pick up the pieces after their horrendous dinner party, Jamie forms unlikely alliances with