In 1968, Claire revisits her past and reveals the truth to her adult daughter, Brianna. Back in 1746, the Battle of Culloden